Zertifizierung - EN 342

EN 342: Schutzkleidung für kalte Umgebungen

Verstehen Sie die Wärmeisolierung (Icler), Winddichtigkeit und Wasserdichtigkeit—und wie man die richtige Kälteschutz-Persönliche Schutzausrüstung auswählt.

Was ist EN 342?

EN 342 ist die europäische Norm für Kleidungsstücke und Ensembles, die zum Schutz von Arbeitern in kalten Umgebungen bei oder unter −5 °C entwickelt wurden. Sie bewertet drei Aspekte: Wärmeisolierung, Luftdurchlässigkeit (Winddichtigkeit) und—optional—Wasserbeständigkeit. Die Prüfung berücksichtigt das gesamte Kleidungsystem (z. B. Jacke + Hose oder einen Overall), nicht nur den Stoff, sodass Sie dem Etikett vertrauen können, dass es die reale Leistung bei kalten, windigen und feuchten Bedingungen widerspiegelt.

Für wen ist es?

Typische Anwendungsfälle umfassen:

  • Kaltlagerung & Lebensmittellogistik (Gefrierschränke, Kühlhäuser)
  • Winterbau & Infrastruktur (Straßen, Schienen, Versorgungsunternehmen, Telekommunikation)
  • Außenwartung & kommunale Dienste bei unter Null, windigen oder nassen Schneebedingungen
  • Forstwirtschaft, Landwirtschaft & Marine bei saisonaler Kälte und starkem Wind

Für kühle, aber nicht frostige Umgebungen (über −5 °C) können andere Normen gelten. Kombinieren Sie EN 342-Außenschichten mit den passenden Basis-/Zwischenschichten und Zubehör (Handschuhe, Stiefel, Kopfbedeckung) für einen vollständigen Körperschutz.

Wie man ein EN 342-Etikett liest

Das CE-Kennzeichen zeigt ein Piktogramm mit drei Indikatoren:
EN 342 0,310 (B) 3 2

  • Icler (z. B. 0,310) – Ermittelte effektive Wärme­isolierung in m²·K/W (höher = wärmer)
  • AP (z. B. 3) – Luftdurchlässigkeitsklasse 1–3 (3 = am winddichtesten)
  • WP (z. B. 2) – Wasser­durchdringungs­widerstand Klasse 1–2 (2 = höher); wenn nicht getestet, als „X“ dargestellt

Der Buchstabe nach Icler gibt die im Test verwendete Unterwäsche an: (B) = standardisierte Basisschicht; (C) = herstellerspezifische Basisschicht; (R) = standardisiertes Referenzkleidungssystem, das für den Test eines einzelnen Kleidungsstücks verwendet wird.

Leistungsfelder auf einen Blick

Indikator Was gemessen wird Wie es dargestellt wird Was angestrebt werden sollte
Ichcler Wärmeisolierung des gesamten Kleidungs­systems (bewegliche Puppe) Zahl in m²·K/W + getestete Basisschicht (B/C/R) Höherer Wert = besserer Kälteschutz
AP Luftdurchlässigkeit (Winddichtigkeit) Klasse 1–3 Klasse 3 für starken Wind / exponierte Standorte
WP (optional) Wasserbeständigkeit gegen Eindringen Klasse 1–2 oder „X“, wenn nicht getestet Klasse 2 für nassen Schnee / Schneeregen / anhaltenden Regen

Mindestanforderungen an Konstruktion & Design

  • Systemansatz: Der beste Schutz wird erreicht, wenn Jacke + Hose (oder ein Overall) zusammen für durchgehenden Schutz verwendet werden.
  • Wind- & Wassermanagement: Sturmklappen, hohe Kragen, verstellbare Bündchen/Saum und isolierte Kapuzen helfen, konvektiven Wärmeverlust und Wassereintritt zu reduzieren.
  • Passform & Beweglichkeit: Das Schnittmuster sollte Biegen, Greifen und Klettern ermöglichen, ohne Lücken freizulegen; zu starke Kompression verringert die Isolierung.
  • Haltbarkeit: Kältebewertete Kleidungsstücke werden auch auf Reiß-/Berstfestigkeit und zuverlässige Verschlüsse geprüft, um die Leistung unter harten Bedingungen zu gewährleisten.

Wie man das richtige EN 342-Kleidungsstück auswählt

  1. Den Icler an die Bedingungen anpassen: Niedrigere Umgebungstemperatur, stärkere Winde, längere Exposition oder mehr statische Arbeit → wählen Sie einen höheren Icler.
  2. Windschutz wählen: Für exponierte Standorte oder Fahrzeuggeschwindigkeiten zielen Sie auf AP Klasse 3; bei leistungsintensiven Tätigkeiten, bei denen Atmungsaktivität wichtig ist, kann AP Klasse 1–2 komfortabler sein.
  3. Bei Bedarf wasserdicht machen: Für nassen Schnee oder Schneeregen bevorzugen Sie WP Klasse 2 (oder wählen Sie ein Kleidungsstück mit zusätzlicher EN 343 Regenzertifizierung).
  4. Richtig schichten: Verwenden Sie feuchtigkeitsableitende Basisschichten und isolierende Zwischenschichten, die für die Verwendung mit EN 342-Außenbekleidung zugelassen sind; vermeiden Sie Baumwolle direkt auf der Haut.
  5. Größe für das Schichtenprinzip: Sorgen Sie für Platz für Basis-/Zwischenschichten, ohne die Isolierung zu komprimieren; prüfen Sie Reichweite und Hockpositionen, um die Abdeckung zu erhalten.

Pflege, Wäsche & Lebensdauer

  • Folgen Sie dem Pflegeetikett. Falsches Waschen/Trocknen kann das Volumen verringern, Membranen oder Nahtbänder beschädigen und den Icler senken.
  • Halten Sie die Kleidung innen trocken. Feuchtigkeit durch Schweiß reduziert die Isolierung; lüften Sie während der Aktivität, schließen Sie Öffnungen bei Ruhe.
  • Hochbelastete Bereiche prüfen. Ersetzen oder reparieren Sie, wenn die Isolierung verdichtet, Nähte beschädigt oder das Außenmaterial abgerieben ist – besonders an Schultern, Ellbogen, Knien und Gesäß.
  • Bei Bedarf nachimprägnieren. Erhalten Sie die DWR/Wasserbeständigkeit mit herstellerzugelassenen Behandlungen, um die Isolierung trocken und effizient zu halten.

Einschränkungen & zugehörige Hinweise

  • Geltungsbereich: EN 342 befasst sich mit subzero Umgebungskälte. Strahlungs-/Konvektionswärme aus der Industrie wird nicht berücksichtigt; wählen Sie zusätzliche Normen, wenn solche Gefahren bestehen.
  • Zubehör: Kopf-, Hand- und Fußschutz sind nicht durch EN 342 abgedeckt, aber unerlässlich, um den gesamten Wärmeverlust des Körpers zu verhindern.
  • Komfort vs. Schutz: Überhitzung verursacht Schweiß, der die Isolierung beeinträchtigt – passen Sie Schichten und Belüftung an die Arbeitsbelastung an.

Typische Auswahl nach Aufgabe

  • Kühlhaus (−25 °C) Kommissionierung: Höherer Icler mit AP 3, isolierte Kapuze, Latzhose; feuchtigkeitsregulierende Basisschicht + hochflorige Zwischenschicht.
  • Winterwartung Straße & Schiene: Mittlerer bis hoher Icler, AP 3, WP 2 und Warnschutz; Reißverschlüsse/Belüftungen für kurze Aktivitätsphasen.
  • Außendienst (Stop-and-go): Mittlerer Icler, AP 2–3 mit strategischer Belüftung; verstaubare isolierte Zwischenschicht für zusätzliche Wärme bei statischer Tätigkeit.

Häufig gestellte Fragen

Welchen Icler Wert benötige ich?
Es hängt von Temperatur, Wind, Expositionsdauer und Aktivitätsniveau ab. Niedrigere Temperaturen, stärkere Winde, längere statische Exposition → wählen Sie einen höheren IclerViele Hersteller bieten Orientierungstabellen an – verwenden Sie diese zusammen mit Ihrer Risikobewertung.
Ist AP Klasse 3 immer die beste Wahl?
AP 3 ist am winddichtesten, was an exponierten Standorten hilft. Für Aufgaben mit hoher Belastung fühlen sich AP 1–2 möglicherweise komfortabler an, da sie mehr Luftaustausch zulassen und die Schweißansammlung reduzieren.
Funktionieren EN 342-Jacken auch allein?
Die EN 342-Leistung ist am stärksten als Ensemble (z. B. Jacke + Hose). Wenn ein einzelnes Kleidungsstück getestet wird, zeigt das Etikett Icler mit (R), was bedeutet, dass es mit einem standardisierten Referenzkleidungsset bewertet wurde.

Shop EN 342 Kälte-Arbeitskleidung

Nach Anwendung filtern, um schnell den richtigen Schutz zu finden:

Hinweis zur Einhaltung: Überprüfen Sie stets den genauen Icler-Wert und die AP/WP-Klassen des Kleidungsstücks auf dem CE-Etikett, verwenden Sie die angegebenen geeigneten Basis-/Zwischenschichten und führen Sie eine standortspezifische Kältestressbewertung (Temperatur, Wind, Dauer, Arbeitsbelastung) durch.